English Version FAQ - Frequently Asked Questions Q: Was für ein Institut ist das d.a.i.? A: Das d.a.i. ist eine binationale Einrichtung zur Pflege der deutsch-amerikanischen Beziehungen, die ursprünglich im Jahr 1952 als Amerika-Haus gegründet wurde. Wir sind übrigens keine Behörde der USA, sondern ein gemeinnütziger Verein, der heute fast ausschließlich von deutscher Seite unterstützt wird. Neben kulturellen und politischen Veranstaltungen bieten wir auch Sprachkurse an und in unserer Bibliothek finden Sie Bücher, Zeitschriften und Zeitungen, Videos, DVDs und Audio-Books aus den USA. Q: Muss man Mitglied sein, um das d.a.i. zu nutzen? A: Nein, aber als Mitglied genießen sie viele Vorteile. Sie erhalten freien oder ermäßigten Eintritt zu allen Veranstaltungen, einen Preisnachlass auf alle Sprachkurse, können nach Lust und Laune fast alle Medien in der Bibliothek kostenlos ausleihen und werden regelmäßig über unsere Aktivitäten informiert. Q: Was kostet eine Mitgliedschaft und wie kann man Mitglied werden? A: Für Einzelpersonen kostet die Mitgliedschaft 25 € im Jahr, für Familien 35 € und für Institutionen 150 €. Außerdem bietet das d.a.i. eine Fördermitgliedschaft an. Diese beträgt im Jahr 100, 250 oder 500 €. Der Mitgliedsbeitrag ist steuerlich absetzbar, für eine Fördermitgliedschaft erhalten Sie eine besondere Spendenbescheinigung. Das Beitrittsformular finden Sie hier. Das d.a.i. Q: Ist das d.a.i. mit der Universität verbunden? A: Wir gehören nicht zur Universität, arbeiten aber gerade im Veranstaltungsbereich viel mit der Universität Tübingen zusammen. Q: Ich suche Information zu Studium/Praktikum/Arbeit in den USA. Wo finde ich so etwas? A: Das d.a.i. bietet in der Regel donnerstags von 16:30 Uhr – 17:30 Uhr individuelle Beratung in der Bibliothek an. Alle aktuellen Termine finden Sie auf unserer Homepage unter: http://www.dai-tuebingen.de/de/index.php?sec=news&cat=allg. Sollten Sie es Donnerstags nicht schaffen, schauen Sie einfach während unserer Öffnungszeiten in der "Work and Study"-Infothek der Bibliothek nach. Dort gibt es zu diesem Thema viel Material, das jeweils so aktuell wie möglich ist. Die meisten Bücher in dieser Ecke sind Nachschlagewerke, d.h. sie können nicht ausgeliehen werden und stehen deshalb immer zur Verfügung. Studierende aus Tübingen sollten sich auf jeden Fall zusätzlich beim Dezernat für Internationale Beziehungen der Eberhard Karls-Universität, informieren. Q: Wie ist es mit Visa-Informationen, z. B. für ein Praktikum in den USA? Bekomme ich hier welche? A: Da das d.a.i. kein offizieller Vertreter der USA ist, dürfen wir keine verbindlichen oder amtlichen Aussagen zu Visumsfragen machen. Wir verfügen jedoch über einige gute Nachschlagewerke, in denen aktuelle Einreisebestimmungen und Visarecht dargestellt und erläutert werden. Wenn Sie offizielle Informationen suchen, können Sie die Seiten US-Botschaft in Deutschland ansteuern oder sich an den Informationsdienst der USA wenden: Bandansage: 0190 - 270-789 Live Service: 0190 - 88-22-11 Fax-Abruf: 0190 - 92-110-110 Q: Haben Sie samstags auch geöffnet? A: Ja, die Bibliothek ist von Dienstag bis Freitag zwischen 13.00 und 18.00 Uhr und jeden 1. Samstag im Monat zwischen 10.00 – 13.00 Uhr geöffnet, die Büros von Dienstag bis Donnerstag von 9.00 bis 17.00 Uhr, freitags bis 16.00 Uhr. Q: Fertigen Sie Übersetzungen an / Korrigieren Sie englische Texte? A: Nein, aber wir vermitteln Ihnen gerne Adressen von Übersetzern. Q: Welche Sprachkurse bieten Sie an? A: Wir bieten Englisch- und Spanischkurse für verschiedene Kenntnisstufen und Altersgruppen an. In unserem breit gefächerten Programm finden Sie neben Konversations- und Grammatikkursen für Anfänger und Fortgeschrittene zum Beispiel auch Spezialkurse wie Business English oder Englisch für Mediziner, Crashkurse für Schüler und Kurse für Wiedereinsteiger. Unsere Sprachkurse erstrecken sich über drei Quartale und ein zusätzliches Sommerprogramm. Q: Ich muss meine Englischkenntnisse so schnell wie möglich verbessern. Was kann ich tun? A: Nehmen Sie an einem unserer Intensivkurse teil. Auf Anfrage bieten wir auch Privatunterricht einzeln und in Gruppen an. Q: Sind die Lehrkräfte Amerikaner oder Deutsche? A: Wir arbeiten grundsätzlich nur mit amerikanischen "native speakers", damit Sie unter optimalen Voraussetzungen (kleine Gruppen) lebendiges Englisch lernen können. Q: Wie kann ich im d.a.i. Lehrkraft werden? A: Sie müssen Englisch als Muttersprache sprechen und aus den USA stammen, mindestens einen B.A. haben und eine Lehrprobe bestehen. Q: Wie finde ich den für mich passenden Kurs? A: Wir beraten Sie gerne jeden Mittwoch im Sekretariat. Zusätzlich bieten wir zu Beginn jedes Quartals spezielle Beratungs- und Anmeldungstermine an. Besuchen Sie auch unsere Sprachkursseite für weitere Informationen. Q: Erhalte ich ein Zertifikat, wenn ich bei Ihnen einen Sprachkurs belegt habe? A: Nein, wir stellen Ihnen auf Anfrage jedoch gerne eine Teilnahme-Bestätigung aus. Q: Kann man im d.a.i. den TOEFL-Test ablegen? A: Das d.a.i. bietet den Institutional TOEFL an, eine Variante des computer-based TOEFL. Wenn Sie vorhaben im Ausland zu studieren, sollten Sie bei der Universität anfragen, ob dieser Test dort akzeptiert wird. Der computer-based TOEFL-Test kann beispielsweise in München und Frankfurt gemacht werden. Bei uns können Sie jedoch Übungsmaterial ausleihen oder ein TOEFL Practice Weekend Seminar belegen. Weitere Informationen erhalten Sie auf der Seite des Educational Testing Service (ETS) http://www.ets.org/ oder http://www.toefl.org. Dort können Sie außerdem eine Informationsbroschüre anfordern und ein Anmeldeformular herunterladen. Q: Was ist der TOEIC Test und wo kann ich ihn ablegen? A: Der TOEIC Test ist ein international anerkannter Test, der sich besonders für Berufstätige eignet, die einen Nachweis ihrer Englischkompetenz wünschen. Sie können den Test jeden ersten Samstag im Monat im d.a.i. ablegen und sich zum Beispiel im Rahmen eines Sprachkurses darauf vorbereiten. Q: Wo erhalte ich Informationen zu anderen Tests wie beispielsweise GMAT? A: Entweder bei uns in der Bibliothek oder übers Internet: http://www.ets.org/. Q: Hat das d.a.i. spezielle Angebote für Englischlehrer/innen? A: Ja, wir bieten Lehrmaterial zur Unterrichtsvorbereitung, Führungen für Schulklassen und jede Menge Veranstaltungen an, die für Schüler/innen gut geeignet sind, z.B. Theateraufführungen in englischer Sprache. Darüber hinaus organisieren wir ganz- oder halbtägige Workshops und bieten jeden Sommer dreiwöchige Lehrerfortbildungen an amerikanischen Universitäten an. Q: Zeigen Sie auch Filme in der Originalversion? A: Ja, wir zeigen regelmäßig Filme in englischer Sprache. Infos über die kommenden Filme erhalten Sie unter der Rubrik Programm/Filme. Q: Gibt es in Deutschland noch andere d.a.i.s? A: Ja, es gibt noch 8 weitere Deutsch-Amerikanische Institute und 3 offizielle Amerika-Häuser. Eine Übersicht finden Sie auf der Internetseite der US-Botschaft. Q: Kann man im d.a.i. mitarbeiten? A: Ja, wir freuen uns über ehrenamtliche Helferinnen und Helfer. Sie können regelmäßig in der Bibliothek mitarbeiten oder gelegentlich bei Veranstaltungen und Festen mithelfen. Für Studierende und Schüler/innen bieten wir auch Praktikumsplätze an. Q: Wer macht eigentlich das Programm? A: Die Kulturreferentin und die Direktorin planen und organisieren gemeinsam die Veranstaltungen des d.a.i. Ein Programmbeirat, in dem zahlreiche kulturelle Institutionen Tübingens vertreten sind, unterstützt die Arbeit durch Diskussionen und Anregungen. Aber wir freuen uns jederzeit auch über Ihre Vorschläge! Q: Und wer ist für die Arbeit veranwortlich? A: Die Vereinsmitglieder der Deutsch-Amerikanischen Gesellschaft Tübingen e.V. wählen alle zwei Jahre bei der Mitgliederversammlung einen Vorstand - das Präsidium. Dieses Gremium delegiert seine Aufgaben an die Direktorin.