• Deutsch
  • English
  • Classrooms

    The d.a.i. has the following classrooms in the main house (Karlstr. 3):

    - the library (Bib.) 1

    - Ann Arbor (AA)

    - Saal

    - 3 rooms on the first floor (EG): New York, San Francisco and Washington D.C.

  • Contact

    Do you have any questions or suggestions? Please contact us via e-mail or phone @ 07071/79526-0. Or just stop by at Karlstraße 3!

  • Become a teacher?

    The d.a.i. is regularly in search of new teachers for the various language courses! You can find any information here.

  • 2 in 1

    Take a language course at the d.a.i. and get a free library card for 6 months, online lending included!

  • Language trips

    The d.a.i. offers language trips for both teenagers and adults. You will find our various options here!

  • KreisBonusCards

    The d.a.i. supports the KreisBonusCard and the KreisBonusCard Junior of the Landkreis Tübingen: Card owners profit from the same reduced class fees as all d.a.i. members. We offer 30 free seats for children with a KreisBonusCard in our student courses (5 € material fee) ! For further information please turn to our secretary's office.

Translation & Proofreading

Our native speaking instructors from the USA translate your texts competently and quickly from German into English. We also quickly and professionally carry out proofreading projects (Lektorat bzw. Korrektorat). Prices for translation depend on the length and difficulty of the text. For translations of academic and/or literary texts we charge 1.85 € per line (55 characters including spaces). For non-academic or general texts the charge is 1.55 € per line (55 characters including spaces). Regardless of the length of the text, the minimum charge for a translation is 29.50€.

The fee for proofreading also depends on the length and type of text. For proofreading academic and/or literary texts, we charge 0.65€ per line (55 characters including spaces). For non-academic or general texts, we charge 0.60€ per line. Regardless of the length of the text, the minimum charge for a proofreading is 29.50€.

Express proofreading / express translation: Please note that we charge an extra fee of 10€ - 20€ for proofreadings and translations that are needed within 24 hours. You can get more information by sending an e-mail to mail@dai-tuebingen.de or calling 07071/79526-0. 


To get a better idea of which course level you need, we recommend you take our self-assessment test in English and Spanish. Please click on the button below and when you are finished, write down your result. Then find a course at that level on our website and/or come to the office for advice: mail@dai-tuebingen.de, 07071-795 26-0.

The d.a.i. is also a certified testing center for several internationally renowned language tests such as the TOEFL ITP, the TOEIC Listening & Reading, or the DAAD language certification (English and Spanish). You can get more information by clicking on the following buttons.

Please contact our office if you have any questions about the language tests we offer: mail@dai-tuebingen.de, 07071-795 26-0.

Unsere Förderer

Contact us!

Deutsch-Amerikanisches Institut Tübingen
Karlstr. 3 · 72072 Tübingen
Tel. 07071-795 26-0 · Fax 07071-795 26-26
mail [at] dai-tuebingen.de · www.dai-tuebingen.de

Visit us!

Bibliothek: Di - Fr: 13.00 - 18.00, Sa: 11.00 - 14.00 Uhr
Montags geschlossen
Sekretariat: Di - Fr: 9:00 - 13.00, 14.00 - 17.00 Uhr
Montags geschlossen

Find us!